Automation index
How much of a Court interpreter’s job can AI already do?
A glossary comes earlier. Saying exactly what was said, not what suited, do not.
This percentage does not predict how many people will lose their jobs.
Task comparison
IS WORK OVER?
Court interpreter
22%
AI can already do 22% of this job.
#396 / 733
View rankingCourt interpreter
Where the time goes
Task weights are our estimates based on O*NET frequency data, not time shares published by O*NET.
The time saving for each task is estimated separately.
| Task | Share | AI | Points |
|---|---|---|---|
Glossary, the case and the language.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 40% | +6.4 |
Court, the oath and the one who stumbles.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 14% | +2.5 |
Cells, the statement and not softening it.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 28% | +4.5 |
Document, the translation and the stamp.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 22% | +3.5 |
Counsel, the rush and not jumping a meaning.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 18% | +3.2 |
Say what was said, and not what suited.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 12% | +1.9 |
| Total | 100% | 22% |
Modelled workweek: 100% · Public evidence: 0% · Estimate: 100% · Confidence: Low
Skills and activities
- court glossaries
- court interpreting
- statements
- the oath
- sworn translation
- cells
- not soften
- stamps
Sources for this job· O*NET 27-3091.00· ESCO/ISCO 2643
IS WORK OVER?
Duty solicitor
22%
#399 / 733
View rankingDuty solicitor
Where the time goes
Task weights are our estimates based on O*NET frequency data, not time shares published by O*NET.
The time saving for each task is estimated separately.
| Task | Share | AI | Points |
|---|---|---|---|
Appointment, the court and the deadline.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 40% | +6.4 |
Cells, the statement and actually reading it.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 14% | +2.5 |
Duty, the small hours and the one who does not understand.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 28% | +4.5 |
Hearing, the judge and not staying quiet.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 22% | +3.5 |
The bar, the fee and not dropping the case.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 18% | +3.2 |
Get there, and not wrapping it in ten minutes.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 12% | +1.9 |
| Total | 100% | 22% |
Modelled workweek: 100% · Public evidence: 0% · Estimate: 100% · Confidence: Low
Skills and activities
- duty scheme
- appointments
- cells
- duty nights
- fees
- statements
- duty court
- not drop the case
Sources for this job· O*NET 23-1011.00· ESCO/ISCO 2611