Automation index
How much of a Court interpreter’s job can AI already do?
A glossary comes earlier. Saying exactly what was said, not what suited, do not.
This percentage does not predict how many people will lose their jobs.
Task comparison
IS WORK OVER?
Court interpreter
22%
AI can already do 22% of this job.
#380 / 703
View rankingCourt interpreter
Where the time goes
Task weights are our estimates based on O*NET frequency data, not time shares published by O*NET.
The time saving for each task is estimated separately.
| Task | Share | AI | Points |
|---|---|---|---|
Glossary, the case and the language.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 40% | +6.4 |
Court, the oath and the one who stumbles.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 14% | +2.5 |
Cells, the statement and not softening it.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 28% | +4.5 |
Document, the translation and the stamp.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 22% | +3.5 |
Counsel, the rush and not jumping a meaning.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 18% | +3.2 |
Say what was said, and not what suited.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 12% | +1.9 |
| Total | 100% | 22% |
Modelled workweek: 100% · Public evidence: 0% · Estimate: 100% · Confidence: Low
Skills and activities
- court glossaries
- court interpreting
- statements
- the oath
- sworn translation
- cells
- not soften
- stamps
Sources for this job· O*NET 27-3091.00· ESCO/ISCO 2643
IS WORK OVER?
Private tutor
22%
#419 / 703
View rankingPrivate tutor
Where the time goes
Task weights are our estimates based on O*NET frequency data, not time shares published by O*NET.
The time saving for each task is estimated separately.
| Task | Share | AI | Points |
|---|---|---|---|
Level, the sheet and the gap.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 40% | +6.4 |
Session, the phone and getting them to work.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 14% | +2.5 |
Exam, the markscheme and not leaking the questions.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 28% | +4.5 |
Family, the mark and not selling a miracle.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 22% | +3.5 |
The school, the syllabus and not contradicting for sport.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 18% | 18% | +3.2 |
That they understand, and you not doing it for them.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 12% | +1.9 |
| Total | 100% | 22% |
Modelled workweek: 100% · Public evidence: 0% · Estimate: 100% · Confidence: Low
Skills and activities
- private lessons
- homework sheets
- gaps
- exams
- the syllabus
- not do the homework for them
- phone in session
- families
Sources for this job· O*NET 25-3099.00· ESCO/ISCO 2359