Automation index
How much of a Interpreter’s job can AI already do?
A glossary and a prep pack come earlier. Speaking at the same time as the other person, in a room, does not.
This percentage does not predict how many people will lose their jobs.
Task comparison
IS WORK OVER?
Interpreter
24%
AI can already do 24% of this job.
#269 / 623
View rankingInterpreter
Where the time goes
Task weights are our estimates based on O*NET frequency data, not time shares published by O*NET.
The time saving for each task is estimated separately.
| Task | Share | AI | Points |
|---|---|---|---|
Prep glossaries, briefings and corpora.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 20% | 48% | +9.6 |
Translate support documents for the event.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 16% | 35% | +5.6 |
Interpret simultaneous or consecutive in the room.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 24% | 12% | +2.9 |
Manage fatigue, booth and handover.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 14% | 15% | +2.1 |
Ethics, confidentiality and live correction.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 14% | 14% | +2 |
Clients, credentials and specialism.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 12% | 18% | +2.2 |
| Total | 100% | 24% |
Modelled workweek: 100% · Public evidence: 0% · Estimate: 100% · Confidence: Low
Skills and activities
- translate texts
- interpret
- proofread translations
- Prep glossaries, briefings and corpora
- Manage fatigue, booth and handover
- Clients, credentials and specialism
- interprete
- interpretacion simultanea
Sources for this job· O*NET 27-3091.00· ESCO/ISCO 2643
IS WORK OVER?
Paralegal
44%
#4 / 623
View rankingParalegal
Where the time goes
Task weights are our estimates based on O*NET frequency data, not time shares published by O*NET.
The time saving for each task is estimated separately.
| Task | Share | AI | Points |
|---|---|---|---|
Prepare affidavits or other documents, such as legal correspondence, and organize and maintain documents in paper or electronic filing system.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 21% | 55% | +11.6 |
Prepare, edit, or review legal documents, including legislation, briefs, pleadings, appeals, wills, contracts, and real estate closing statements.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 19% | 55% | +10.5 |
Gather and analyze research data, such as statutes, decisions, and legal articles, codes, and documents.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 12% | 55% | +6.6 |
Investigate facts and law of cases and search pertinent sources, such as public records and internet sources, to determine causes of action and to prepare cases.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 10% | 55% | +5.5 |
Meet with clients and other professionals to discuss details of cases.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 10% | 28% | +2.8 |
Direct and coordinate law office activity, including delivery of subpoenas.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 10% | 28% | +2.8 |
File pleadings with court clerks.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 10% | 22% | +2.2 |
Prepare for trial by performing tasks such as organizing exhibits.EstimateNo public source provides a precise figure. This is our estimate. | 8% | 28% | +2.2 |
| Total | 100% | 44% |
Modelled workweek: 100% · Public evidence: 0% · Estimate: 100% · Confidence: Low
Skills and activities
- design interfaces
- prototypes
- figma
- legal case management
- legal research
- legal department processes
- legal terminology
- court procedures
- compile legal documents
- handle evidence
Sources for this job· O*NET 23-2011.00· ESCO/ISCO 3411